{"id":"rv.9.12.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":12,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१२.५","label_iast":"Ṛgveda 9.12.5","text":{"deva":"यः सोम॑ः क॒लशे॒ष्वाँ अ॒न्तः प॒वित्र॒ आहि॑तः । तमिन्दु॒ः परि॑ षस्वजे ॥","iast":"yaḥ soma̍ḥ ka̱laśe̱ṣvām̐ a̱ntaḥ pa̱vitra̱ āhi̍taḥ | tamindu̱ḥ pari̍ ṣasvaje ||","pada_deva":"यः | सोमः | कलशेषु | आ | अन्तरिति | पवित्रे | आहितः | तम् | इन्दुः | परि | सस्वजे","pada_iast":"yaḥ | somaḥ | kalaśeṣu | ā | antariti | pavitre | āhitaḥ | tam | induḥ | pari | sasvaje"},"lines":["yaḥ soma̍ḥ ka̱laśe̱ṣvām̐ a̱ntaḥ pa̱vitra̱ āhi̍taḥ |","tamindu̱ḥ pari̍ ṣasvaje ||"],"lines_deva":["यः सोम॑ः क॒लशे॒ष्वाँ अ॒न्तः प॒वित्र॒ आहि॑तः ।","तमिन्दु॒ः परि॑ षस्वजे ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"In close embraces Indu holds Soma when poured within the jars. And on the. purifying sieve.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.12.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.12.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}