{"id":"rv.9.13.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":13,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१३.६","label_iast":"Ṛgveda 9.13.6","text":{"deva":"अत्या॑ हिया॒ना न हे॒तृभि॒रसृ॑ग्रं॒ वाज॑सातये । वि वार॒मव्य॑मा॒शव॑ः ॥","iast":"atyā̍ hiyā̱nā na he̱tṛbhi̱rasṛ̍gra̱ṃ vāja̍sātaye | vi vāra̱mavya̍mā̱śava̍ḥ ||","pada_deva":"अत्याः | हियानाः | न | हेतृ-भिः | असृग्रम् | वाज-सातये | वि | वारम् | अव्यम् | आशवः","pada_iast":"atyāḥ | hiyānāḥ | na | hetṛ-bhiḥ | asṛgram | vāja-sātaye | vi | vāram | avyam | āśavaḥ"},"lines":["atyā̍ hiyā̱nā na he̱tṛbhi̱rasṛ̍gra̱ṃ vāja̍sātaye |","vi vāra̱mavya̍mā̱śava̍ḥ ||"],"lines_deva":["अत्या॑ हिया॒ना न हे॒तृभि॒रसृ॑ग्रं॒ वाज॑सातये ।","वि वार॒मव्य॑मा॒शव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Like coursers by their drivers urged, they were poured forth, for victory, Swift through the woollen straining-cloth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.13.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.13.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}