{"id":"rv.9.14.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":14,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१४.५","label_iast":"Ṛgveda 9.14.5","text":{"deva":"न॒प्तीभि॒र्यो वि॒वस्व॑तः शु॒भ्रो न मा॑मृ॒जे युवा॑ । गाः कृ॑ण्वा॒नो न नि॒र्णिज॑म् ॥","iast":"na̱ptībhi̱ryo vi̱vasva̍taḥ śu̱bhro na mā̍mṛ̱je yuvā̍ | gāḥ kṛ̍ṇvā̱no na ni̱rṇija̍m ||","pada_deva":"नप्तीभिः | यः | विवस्वतः | शुभ्रः | न | ममृजे | युवा | गाः | कृण्वानः | न | निः-निजम्","pada_iast":"naptībhiḥ | yaḥ | vivasvataḥ | śubhraḥ | na | mamṛje | yuvā | gāḥ | kṛṇvānaḥ | na | niḥ-nijam"},"lines":["na̱ptībhi̱ryo vi̱vasva̍taḥ śu̱bhro na mā̍mṛ̱je yuvā̍ |","gāḥ kṛ̍ṇvā̱no na ni̱rṇija̍m ||"],"lines_deva":["न॒प्तीभि॒र्यो वि॒वस्व॑तः शु॒भ्रो न मा॑मृ॒जे युवा॑ ।","गाः कृ॑ण्वा॒नो न नि॒र्णिज॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He by the daughters of the priest, like a fair youth, hath been adorned, Making the milk, as 'twere, his robe.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.14.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.14.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}