{"id":"rv.9.15.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":15,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१५.३","label_iast":"Ṛgveda 9.15.3","text":{"deva":"ए॒ष हि॒तो वि नी॑यते॒ऽन्तः शु॒भ्राव॑ता प॒था । यदी॑ तु॒ञ्जन्ति॒ भूर्ण॑यः ॥","iast":"e̱ṣa hi̱to vi nī̍yate̱'ntaḥ śu̱bhrāva̍tā pa̱thā | yadī̍ tu̱ñjanti̱ bhūrṇa̍yaḥ ||","pada_deva":"एषः | हितः | वि | नीयते | अन्तरिति | शुभ्र-वता | पथा | यदि | तुञ्जन्ति | भूर्णयः","pada_iast":"eṣaḥ | hitaḥ | vi | nīyate | antariti | śubhra-vatā | pathā | yadi | tuñjanti | bhūrṇayaḥ"},"lines":["e̱ṣa hi̱to vi nī̍yate̱'ntaḥ śu̱bhrāva̍tā pa̱thā |","yadī̍ tu̱ñjanti̱ bhūrṇa̍yaḥ ||"],"lines_deva":["ए॒ष हि॒तो वि नी॑यते॒ऽन्तः शु॒भ्राव॑ता प॒था ।","यदी॑ तु॒ञ्जन्ति॒ भूर्ण॑यः ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Like a good horse is he led out, when on the path that shines with light The mettled steeds exert their strength.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.15.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.15.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}