{"id":"rv.9.15.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":15,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१५.७","label_iast":"Ṛgveda 9.15.7","text":{"deva":"ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्य॒मुप॒ द्रोणे॑ष्वा॒यव॑ः । प्र॒च॒क्रा॒णं म॒हीरिष॑ः ॥","iast":"e̱taṃ mṛ̍janti̱ marjya̱mupa̱ droṇe̍ṣvā̱yava̍ḥ | pra̱ca̱krā̱ṇaṃ ma̱hīriṣa̍ḥ ||","pada_deva":"एतम् | मृजन्ति | मर्ज्यम् | उप | द्रोणेषु | आयवः | प्र-चक्राणम् | महीः | इषः","pada_iast":"etam | mṛjanti | marjyam | upa | droṇeṣu | āyavaḥ | pra-cakrāṇam | mahīḥ | iṣaḥ"},"lines":["e̱taṃ mṛ̍janti̱ marjya̱mupa̱ droṇe̍ṣvā̱yava̍ḥ |","pra̱ca̱krā̱ṇaṃ ma̱hīriṣa̍ḥ ||"],"lines_deva":["ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्य॒मुप॒ द्रोणे॑ष्वा॒यव॑ः ।","प्र॒च॒क्रा॒णं म॒हीरिष॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Men beautify him in the vats, him worthy to be beautified, Him who brings forth abundant food.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.15.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.15.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}