{"id":"rv.9.15.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":15,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१५.८","label_iast":"Ṛgveda 9.15.8","text":{"deva":"ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तय॑ः । स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम् ॥","iast":"e̱tamu̱ tyaṃ daśa̱ kṣipo̍ mṛ̱janti̍ sa̱pta dhī̱taya̍ḥ | svā̱yu̱dhaṃ ma̱dinta̍mam ||","pada_deva":"एतम् | ॐ इति | त्यम् | दश | क्षिपः | मृजन्ति | सप्त | धीतयः | सु-आयुधम् | मदिन्-तमम्","pada_iast":"etam | oṃ iti | tyam | daśa | kṣipaḥ | mṛjanti | sapta | dhītayaḥ | su-āyudham | madin-tamam"},"lines":["e̱tamu̱ tyaṃ daśa̱ kṣipo̍ mṛ̱janti̍ sa̱pta dhī̱taya̍ḥ |","svā̱yu̱dhaṃ ma̱dinta̍mam ||"],"lines_deva":["ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तय॑ः ।","स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम् ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him, even him, the fingers ten and the seven songs make beautiful, Well-weaponed, best of gladdeners.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.15.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.15.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}