{"id":"rv.9.19.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":19,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद ९.१९.७","label_iast":"Ṛgveda 9.19.7","text":{"deva":"नि शत्रो॑ः सोम॒ वृष्ण्यं॒ नि शुष्मं॒ नि वय॑स्तिर । दू॒रे वा॑ स॒तो अन्ति॑ वा ॥","iast":"ni śatro̍ḥ soma̱ vṛṣṇya̱ṃ ni śuṣma̱ṃ ni vaya̍stira | dū̱re vā̍ sa̱to anti̍ vā ||","pada_deva":"नि | शत्रोः | सोम | वृष्ण्यम् | नि | शुष्मम् | नि | वयः | तिर | दूरे | वा | सतः | अन्ति | वा","pada_iast":"ni | śatroḥ | soma | vṛṣṇyam | ni | śuṣmam | ni | vayaḥ | tira | dūre | vā | sataḥ | anti | vā"},"lines":["ni śatro̍ḥ soma̱ vṛṣṇya̱ṃ ni śuṣma̱ṃ ni vaya̍stira |","dū̱re vā̍ sa̱to anti̍ vā ||"],"lines_deva":["नि शत्रो॑ः सोम॒ वृष्ण्यं॒ नि शुष्मं॒ नि वय॑स्तिर ।","दू॒रे वा॑ स॒तो अन्ति॑ वा ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Soma, bring down the foeman's might, his vigorous strength and vital powe'r, Whether he be afar or near.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.19.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.19.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}