{"id":"rv.9.20.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":20,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.२०.५","label_iast":"Ṛgveda 9.20.5","text":{"deva":"त्वं राजे॑व सुव्र॒तो गिर॑ः सो॒मा वि॑वेशिथ । पु॒ना॒नो व॑ह्ने अद्भुत ॥","iast":"tvaṃ rāje̍va suvra̱to gira̍ḥ so̱mā vi̍veśitha | pu̱nā̱no va̍hne adbhuta ||","pada_deva":"त्वम् | राजा-इव | सु-व्रतः | गिरः | सोम | आ | विवेशिथ | पुनानः | वह्ने | अद्भुत","pada_iast":"tvam | rājā-iva | su-vrataḥ | giraḥ | soma | ā | viveśitha | punānaḥ | vahne | adbhuta"},"lines":["tvaṃ rāje̍va suvra̱to gira̍ḥ so̱mā vi̍veśitha |","pu̱nā̱no va̍hne adbhuta ||"],"lines_deva":["त्वं राजे॑व सुव्र॒तो गिर॑ः सो॒मा वि॑वेशिथ ।","पु॒ना॒नो व॑ह्ने अद्भुत ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"As thou art cleansed, O Wondrous Steed, O Soma, thou hast entered, like A pious King, into the songs.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.20.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.20.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}