{"id":"rv.9.22.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":22,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.२२.१","label_iast":"Ṛgveda 9.22.1","text":{"deva":"ए॒ते सोमा॑स आ॒शवो॒ रथा॑ इव॒ प्र वा॒जिन॑ः । सर्गा॑ः सृ॒ष्टा अ॑हेषत ॥","iast":"e̱te somā̍sa ā̱śavo̱ rathā̍ iva̱ pra vā̱jina̍ḥ | sargā̍ḥ sṛ̱ṣṭā a̍heṣata ||","pada_deva":"एते | सोमासः | आशवः | रथाः-इव | प्र | वाजिनः | सर्गाः | सृष्टाः | अहेषत","pada_iast":"ete | somāsaḥ | āśavaḥ | rathāḥ-iva | pra | vājinaḥ | sargāḥ | sṛṣṭāḥ | aheṣata"},"lines":["e̱te somā̍sa ā̱śavo̱ rathā̍ iva̱ pra vā̱jina̍ḥ |","sargā̍ḥ sṛ̱ṣṭā a̍heṣata ||"],"lines_deva":["ए॒ते सोमा॑स आ॒शवो॒ रथा॑ इव॒ प्र वा॒जिन॑ः ।","सर्गा॑ः सृ॒ष्टा अ॑हेषत ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THESE rapid Soma-streams have stirred themselves to motion like strong steeds, Like cars, like armies hurried forth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.22.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.22.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}