{"id":"rv.9.22.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":22,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.२२.६","label_iast":"Ṛgveda 9.22.6","text":{"deva":"तन्तुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत । उ॒तेदमु॑त्त॒माय्य॑म् ॥","iast":"tantu̍ṃ tanvā̱namu̍tta̱mamanu̍ pra̱vata̍ āśata | u̱tedamu̍tta̱māyya̍m ||","pada_deva":"तन्तुम् | तन्वानम् | उत्-तमम् | अनु | प्र-वतः | आशत | उत | इदम् | उत्तमाय्यम्","pada_iast":"tantum | tanvānam | ut-tamam | anu | pra-vataḥ | āśata | uta | idam | uttamāyyam"},"lines":["tantu̍ṃ tanvā̱namu̍tta̱mamanu̍ pra̱vata̍ āśata |","u̱tedamu̍tta̱māyya̍m ||"],"lines_deva":["तन्तुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत ।","उ॒तेदमु॑त्त॒माय्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपोऽसितो देवलो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Over the heights have they attained the highest thread that is spun out, And this which must be deemed most high.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.22.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.22.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}