{"id":"rv.9.3.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":3,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३.१","label_iast":"Ṛgveda 9.3.1","text":{"deva":"ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति । अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥","iast":"e̱ṣa de̱vo ama̍rtyaḥ parṇa̱vīri̍va dīyati | a̱bhi droṇā̍nyā̱sada̍m ||","pada_deva":"एषः | देवः | अमर्त्यः | पर्णवीः-इव | दीयति | अभि | द्रोणानि | आसदम्","pada_iast":"eṣaḥ | devaḥ | amartyaḥ | parṇavīḥ-iva | dīyati | abhi | droṇāni | āsadam"},"lines":["e̱ṣa de̱vo ama̍rtyaḥ parṇa̱vīri̍va dīyati |","a̱bhi droṇā̍nyā̱sada̍m ||"],"lines_deva":["ए॒ष दे॒वो अम॑र्त्यः पर्ण॒वीरि॑व दीयति ।","अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः, कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HERE present this Immortal God flies, like a bird upon her wings, To settle in the vats of wood.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.3.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.3.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}