{"id":"rv.9.3.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":3,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३.१०","label_iast":"Ṛgveda 9.3.10","text":{"deva":"ए॒ष उ॒ स्य पु॑रुव्र॒तो ज॑ज्ञा॒नो ज॒नय॒न्निष॑ः । धार॑या पवते सु॒तः ॥","iast":"e̱ṣa u̱ sya pu̍ruvra̱to ja̍jñā̱no ja̱naya̱nniṣa̍ḥ | dhāra̍yā pavate su̱taḥ ||","pada_deva":"एषः | ॐ इति | स्यः | पुरु-व्रतः | जज्ञानः | जनयन् | इषः | धारया | पवते | सुतः","pada_iast":"eṣaḥ | oṃ iti | syaḥ | puru-vrataḥ | jajñānaḥ | janayan | iṣaḥ | dhārayā | pavate | sutaḥ"},"lines":["e̱ṣa u̱ sya pu̍ruvra̱to ja̍jñā̱no ja̱naya̱nniṣa̍ḥ |","dhāra̍yā pavate su̱taḥ ||"],"lines_deva":["ए॒ष उ॒ स्य पु॑रुव्र॒तो ज॑ज्ञा॒नो ज॒नय॒न्निष॑ः ।","धार॑या पवते सु॒तः ॥"],"meta":{"rishi":"आजीगर्तिः शुनःशेपः, कृत्रिमो वैश्वामित्रो देवरातः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This Lord of many Holy Laws, even at his birth engendering strength, Effused, flows onward in a stream.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.3.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.3.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}