{"id":"rv.9.32.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":32,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३२.४","label_iast":"Ṛgveda 9.32.4","text":{"deva":"उ॒भे सो॑माव॒चाक॑शन्मृ॒गो न त॒क्तो अ॑र्षसि । सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा ॥","iast":"u̱bhe so̍māva̱cāka̍śanmṛ̱go na ta̱kto a̍rṣasi | sīda̍nnṛ̱tasya̱ yoni̱mā ||","pada_deva":"उभे इति | सोम | अव-चाकशत् | मृगः | न | तक्तः | अर्षसि | सीदन् | ऋतस्य | योनिम् | आ","pada_iast":"ubhe iti | soma | ava-cākaśat | mṛgaḥ | na | taktaḥ | arṣasi | sīdan | ṛtasya | yonim | ā"},"lines":["u̱bhe so̍māva̱cāka̍śanmṛ̱go na ta̱kto a̍rṣasi |","sīda̍nnṛ̱tasya̱ yoni̱mā ||"],"lines_deva":["उ॒भे सो॑माव॒चाक॑शन्मृ॒गो न त॒क्तो अ॑र्षसि ।","सीद॑न्नृ॒तस्य॒ योनि॒मा ॥"],"meta":{"rishi":"श्यावाश्व आत्रेयः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Soma, viewing heaven and earth, thou runnest like a darting deer Set in the place of sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.32.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.32.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}