{"id":"rv.9.34.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":34,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३४.१","label_iast":"Ṛgveda 9.34.1","text":{"deva":"प्र सु॑वा॒नो धार॑या॒ तनेन्दु॑र्हिन्वा॒नो अ॑र्षति । रु॒जद्दृ॒ळ्हा व्योज॑सा ॥","iast":"pra su̍vā̱no dhāra̍yā̱ tanendu̍rhinvā̱no a̍rṣati | ru̱jaddṛ̱ḷhā vyoja̍sā ||","pada_deva":"प्र | सुवानः | धारया | तना | इन्दुः | हिन्वानः | अर्षति | रुजत् | दृऌहा | वि | ओजसा","pada_iast":"pra | suvānaḥ | dhārayā | tanā | induḥ | hinvānaḥ | arṣati | rujat | dṛḷhā | vi | ojasā"},"lines":["pra su̍vā̱no dhāra̍yā̱ tanendu̍rhinvā̱no a̍rṣati |","ru̱jaddṛ̱ḷhā vyoja̍sā ||"],"lines_deva":["प्र सु॑वा॒नो धार॑या॒ तनेन्दु॑र्हिन्वा॒नो अ॑र्षति ।","रु॒जद्दृ॒ळ्हा व्योज॑सा ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"THE drop of Soma juice effused flows onward with this stream impelled. Rending strong places with its might.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.34.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.34.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}