{"id":"rv.9.34.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":34,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३४.२","label_iast":"Ṛgveda 9.34.2","text":{"deva":"सु॒त इन्द्रा॑य वा॒यवे॒ वरु॑णाय म॒रुद्भ्य॑ः । सोमो॑ अर्षति॒ विष्ण॑वे ॥","iast":"su̱ta indrā̍ya vā̱yave̱ varu̍ṇāya ma̱rudbhya̍ḥ | somo̍ arṣati̱ viṣṇa̍ve ||","pada_deva":"सुतः | इन्द्राय | वायवे | वरुणाय | मरुत्-भ्यः | सोमः | अर्षति | विष्णवे","pada_iast":"sutaḥ | indrāya | vāyave | varuṇāya | marut-bhyaḥ | somaḥ | arṣati | viṣṇave"},"lines":["su̱ta indrā̍ya vā̱yave̱ varu̍ṇāya ma̱rudbhya̍ḥ |","somo̍ arṣati̱ viṣṇa̍ve ||"],"lines_deva":["सु॒त इन्द्रा॑य वा॒यवे॒ वरु॑णाय म॒रुद्भ्य॑ः ।","सोमो॑ अर्षति॒ विष्ण॑वे ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Poured forth to Indra, Varuna, to Vayu and the Marut hosts, To Visnu, flows the Soma juice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.34.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.34.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}