{"id":"rv.9.34.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":34,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३४.५","label_iast":"Ṛgveda 9.34.5","text":{"deva":"अ॒भीमृ॒तस्य॑ वि॒ष्टपं॑ दुह॒ते पृश्नि॑मातरः । चारु॑ प्रि॒यत॑मं ह॒विः ॥","iast":"a̱bhīmṛ̱tasya̍ vi̱ṣṭapa̍ṃ duha̱te pṛśni̍mātaraḥ | cāru̍ pri̱yata̍maṃ ha̱viḥ ||","pada_deva":"अभि | ईम् | ऋतस्य | विष्टपम् | दुहते | पृश्नि-मातरः | चारु | प्रिय-तमम् | हविः","pada_iast":"abhi | īm | ṛtasya | viṣṭapam | duhate | pṛśni-mātaraḥ | cāru | priya-tamam | haviḥ"},"lines":["a̱bhīmṛ̱tasya̍ vi̱ṣṭapa̍ṃ duha̱te pṛśni̍mātaraḥ |","cāru̍ pri̱yata̍maṃ ha̱viḥ ||"],"lines_deva":["अ॒भीमृ॒तस्य॑ वि॒ष्टपं॑ दुह॒ते पृश्नि॑मातरः ।","चारु॑ प्रि॒यत॑मं ह॒विः ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him do the Sons of Prsni milk, the dwelling-place of sacrifice, Oblation lovely and most dear.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.34.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.34.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}