{"id":"rv.9.34.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":34,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३४.६","label_iast":"Ṛgveda 9.34.6","text":{"deva":"समे॑न॒मह्रु॑ता इ॒मा गिरो॑ अर्षन्ति स॒स्रुत॑ः । धे॒नूर्वा॒श्रो अ॑वीवशत् ॥","iast":"same̍na̱mahru̍tā i̱mā giro̍ arṣanti sa̱sruta̍ḥ | dhe̱nūrvā̱śro a̍vīvaśat ||","pada_deva":"सम् | एनम् | अहुताः | इमाः | गिरः | अर्षन्ति | स-स्रुतः | धेनूः | वाश्रः | अवीवशन्","pada_iast":"sam | enam | ahutāḥ | imāḥ | giraḥ | arṣanti | sa-srutaḥ | dhenūḥ | vāśraḥ | avīvaśan"},"lines":["same̍na̱mahru̍tā i̱mā giro̍ arṣanti sa̱sruta̍ḥ |","dhe̱nūrvā̱śro a̍vīvaśat ||"],"lines_deva":["समे॑न॒मह्रु॑ता इ॒मा गिरो॑ अर्षन्ति स॒स्रुत॑ः ।","धे॒नूर्वा॒श्रो अ॑वीवशत् ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To him in one united stream these songs flow on straight forward. he, Loud voiced, hath made the milch-kine low.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.34.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.34.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}