{"id":"rv.9.35.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":35,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३५.३","label_iast":"Ṛgveda 9.35.3","text":{"deva":"त्वया॑ वी॒रेण॑ वीरवो॒ऽभि ष्या॑म पृतन्य॒तः । क्षरा॑ णो अ॒भि वार्य॑म् ॥","iast":"tvayā̍ vī̱reṇa̍ vīravo̱'bhi ṣyā̍ma pṛtanya̱taḥ | kṣarā̍ ṇo a̱bhi vārya̍m ||","pada_deva":"त्वया | वीरेण | वीर-वः | अभि | स्याम | पृतन्यतः | क्षर | नः | अभि | वार्यम्","pada_iast":"tvayā | vīreṇa | vīra-vaḥ | abhi | syāma | pṛtanyataḥ | kṣara | naḥ | abhi | vāryam"},"lines":["tvayā̍ vī̱reṇa̍ vīravo̱'bhi ṣyā̍ma pṛtanya̱taḥ |","kṣarā̍ ṇo a̱bhi vārya̍m ||"],"lines_deva":["त्वया॑ वी॒रेण॑ वीरवो॒ऽभि ष्या॑म पृतन्य॒तः ।","क्षरा॑ णो अ॒भि वार्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"प्रभूवसुराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With thee for Hero, Valiant One! may we subdue our enemies: Let what is precious flow to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.35.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.35.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}