{"id":"rv.9.38.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":38,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३८.२","label_iast":"Ṛgveda 9.38.2","text":{"deva":"ए॒तं त्रि॒तस्य॒ योष॑णो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः । इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥","iast":"e̱taṃ tri̱tasya̱ yoṣa̍ṇo̱ hari̍ṃ hinva̱ntyadri̍bhiḥ | indu̱mindrā̍ya pī̱taye̍ ||","pada_deva":"एतम् | त्रितस्य | योषणः | हरिम् | हिन्वन्ति | अद्रि-भिः | इन्दुम् | इन्द्राय | पीतये","pada_iast":"etam | tritasya | yoṣaṇaḥ | harim | hinvanti | adri-bhiḥ | indum | indrāya | pītaye"},"lines":["e̱taṃ tri̱tasya̱ yoṣa̍ṇo̱ hari̍ṃ hinva̱ntyadri̍bhiḥ |","indu̱mindrā̍ya pī̱taye̍ ||"],"lines_deva":["ए॒तं त्रि॒तस्य॒ योष॑णो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।","इन्दु॒मिन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"रहूगण आङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The Dames of Trita with the stones onward impel this Tawny One Indu to Indra for his drink.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.38.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.38.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}