{"id":"rv.9.39.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":39,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३९.२","label_iast":"Ṛgveda 9.39.2","text":{"deva":"प॒रि॒ष्कृ॒ण्वन्ननि॑ष्कृतं॒ जना॑य या॒तय॒न्निष॑ः । वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव ॥","iast":"pa̱ri̱ṣkṛ̱ṇvannani̍ṣkṛta̱ṃ janā̍ya yā̱taya̱nniṣa̍ḥ | vṛ̱ṣṭiṃ di̱vaḥ pari̍ srava ||","pada_deva":"परि-कृण्वन् | अनिः-कृतम् | जनाय | यातयन् | इषः | वृष्टिम् | दिवः | परि | स्रव","pada_iast":"pari-kṛṇvan | aniḥ-kṛtam | janāya | yātayan | iṣaḥ | vṛṣṭim | divaḥ | pari | srava"},"lines":["pa̱ri̱ṣkṛ̱ṇvannani̍ṣkṛta̱ṃ janā̍ya yā̱taya̱nniṣa̍ḥ |","vṛ̱ṣṭiṃ di̱vaḥ pari̍ srava ||"],"lines_deva":["प॒रि॒ष्कृ॒ण्वन्ननि॑ष्कृतं॒ जना॑य या॒तय॒न्निष॑ः ।","वृ॒ष्टिं दि॒वः परि॑ स्रव ॥"],"meta":{"rishi":"बृहस्पतिराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Preparing what is unprepared, and bringing store of food to man, Make thou the rain descend from heaven.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.39.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.39.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}