{"id":"rv.9.39.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":39,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.३९.५","label_iast":"Ṛgveda 9.39.5","text":{"deva":"आ॒विवा॑सन्परा॒वतो॒ अथो॑ अर्वा॒वत॑ः सु॒तः । इन्द्रा॑य सिच्यते॒ मधु॑ ॥","iast":"ā̱vivā̍sanparā̱vato̱ atho̍ arvā̱vata̍ḥ su̱taḥ | indrā̍ya sicyate̱ madhu̍ ||","pada_deva":"आविवासन् | परावतः | अथो इति | अर्वावतः | सुतः | इन्द्राय | सिच्यते | मधु","pada_iast":"āvivāsan | parāvataḥ | atho iti | arvāvataḥ | sutaḥ | indrāya | sicyate | madhu"},"lines":["ā̱vivā̍sanparā̱vato̱ atho̍ arvā̱vata̍ḥ su̱taḥ |","indrā̍ya sicyate̱ madhu̍ ||"],"lines_deva":["आ॒विवा॑सन्परा॒वतो॒ अथो॑ अर्वा॒वत॑ः सु॒तः ।","इन्द्रा॑य सिच्यते॒ मधु॑ ॥"],"meta":{"rishi":"बृहस्पतिराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Inviting him from far away, and even from near at hand, the juice For Indra is poured forth as meath.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.39.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.39.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}