{"id":"rv.9.43.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":43,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.४३.६","label_iast":"Ṛgveda 9.43.6","text":{"deva":"पव॑स्व॒ वाज॑सातये॒ विप्र॑स्य गृण॒तो वृ॒धे । सोम॒ रास्व॑ सु॒वीर्य॑म् ॥","iast":"pava̍sva̱ vāja̍sātaye̱ vipra̍sya gṛṇa̱to vṛ̱dhe | soma̱ rāsva̍ su̱vīrya̍m ||","pada_deva":"पवस्व | वाज-सातये | विप्रस्य | गृणतः | वृधे | सोम | रास्व | सु-वीर्यम्","pada_iast":"pavasva | vāja-sātaye | viprasya | gṛṇataḥ | vṛdhe | soma | rāsva | su-vīryam"},"lines":["pava̍sva̱ vāja̍sātaye̱ vipra̍sya gṛṇa̱to vṛ̱dhe |","soma̱ rāsva̍ su̱vīrya̍m ||"],"lines_deva":["पव॑स्व॒ वाज॑सातये॒ विप्र॑स्य गृण॒तो वृ॒धे ।","सोम॒ रास्व॑ सु॒वीर्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"मेध्यातिथिः काण्वः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Flow on thy way to win us strength, to speed the sage who praises thee: Soma, bestow heroic power.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.43.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.43.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}