{"id":"rv.9.44.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":44,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.४४.१","label_iast":"Ṛgveda 9.44.1","text":{"deva":"प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि । अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्य॑ः ॥","iast":"pra ṇa̍ indo ma̱he tana̍ ū̱rmiṃ na bibhra̍darṣasi | a̱bhi de̱vām̐ a̱yāsya̍ḥ ||","pada_deva":"प्र | नः | इन्दो इति | महे | तने | ऊर्मिम् | न | बिभ्रत् | अर्षसि | अभि | देवान् | अयास्यः","pada_iast":"pra | naḥ | indo iti | mahe | tane | ūrmim | na | bibhrat | arṣasi | abhi | devān | ayāsyaḥ"},"lines":["pra ṇa̍ indo ma̱he tana̍ ū̱rmiṃ na bibhra̍darṣasi |","a̱bhi de̱vām̐ a̱yāsya̍ḥ ||"],"lines_deva":["प्र ण॑ इन्दो म॒हे तन॑ ऊ॒र्मिं न बिभ्र॑दर्षसि ।","अ॒भि दे॒वाँ अ॒यास्य॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अयास्य आङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"INDU, to us for this great rite, bearing as 'twere thy wave to Gods, Unwearied, thou art flowing forth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.44.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.44.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}