{"id":"rv.9.47.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":47,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.४७.४","label_iast":"Ṛgveda 9.47.4","text":{"deva":"स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति । यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धिय॑ः ॥","iast":"sva̱yaṃ ka̱virvi̍dha̱rtari̱ viprā̍ya̱ ratna̍micchati | yadī̍ marmṛ̱jyate̱ dhiya̍ḥ ||","pada_deva":"स्वयम् | कविः | वि-धर्तरि | विप्राय | रत्नम् | इच्छति | यदि | मर्मृज्यते | धियः","pada_iast":"svayam | kaviḥ | vi-dhartari | viprāya | ratnam | icchati | yadi | marmṛjyate | dhiyaḥ"},"lines":["sva̱yaṃ ka̱virvi̍dha̱rtari̱ viprā̍ya̱ ratna̍micchati |","yadī̍ marmṛ̱jyate̱ dhiya̍ḥ ||"],"lines_deva":["स्व॒यं क॒विर्वि॑ध॒र्तरि॒ विप्रा॑य॒ रत्न॑मिच्छति ।","यदी॑ मर्मृ॒ज्यते॒ धिय॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"कविर्भार्गवः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Seer and Sustainer, he himself desireth riches for the sage When he embellisheth his songs.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.47.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.47.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}