{"id":"rv.9.48.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":48,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.४८.३","label_iast":"Ṛgveda 9.48.3","text":{"deva":"अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः । सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥","iast":"ata̍stvā ra̱yima̱bhi rājā̍naṃ sukrato di̱vaḥ | su̱pa̱rṇo a̍vya̱thirbha̍rat ||","pada_deva":"अतः | त्वा | रयिम् | अभि | राजानम् | सुक्रतो इतिसु-क्रतो | दिवः | सु-पर्णः | अव्यथिः | भरत्","pada_iast":"ataḥ | tvā | rayim | abhi | rājānam | sukrato itisu-krato | divaḥ | su-parṇaḥ | avyathiḥ | bharat"},"lines":["ata̍stvā ra̱yima̱bhi rājā̍naṃ sukrato di̱vaḥ |","su̱pa̱rṇo a̍vya̱thirbha̍rat ||"],"lines_deva":["अत॑स्त्वा र॒यिम॒भि राजा॑नं सुक्रतो दि॒वः ।","सु॒प॒र्णो अ॑व्य॒थिर्भ॑रत् ॥"],"meta":{"rishi":"कविर्भार्गवः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Hence, Sapient One! the Falcon, strong of wing, unwearied, brought thee down, Lord over riches, from the sky.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.48.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.48.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}