{"id":"rv.9.49.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":49,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.४९.२","label_iast":"Ṛgveda 9.49.2","text":{"deva":"तया॑ पवस्व॒ धार॑या॒ यया॒ गाव॑ इ॒हागम॑न् । जन्या॑स॒ उप॑ नो गृ॒हम् ॥","iast":"tayā̍ pavasva̱ dhāra̍yā̱ yayā̱ gāva̍ i̱hāgama̍n | janyā̍sa̱ upa̍ no gṛ̱ham ||","pada_deva":"तया | पवस्व | धारया | यया | गावः | इह | आगमन् | जन्यासः | उप | नः | गृहम्","pada_iast":"tayā | pavasva | dhārayā | yayā | gāvaḥ | iha | āgaman | janyāsaḥ | upa | naḥ | gṛham"},"lines":["tayā̍ pavasva̱ dhāra̍yā̱ yayā̱ gāva̍ i̱hāgama̍n |","janyā̍sa̱ upa̍ no gṛ̱ham ||"],"lines_deva":["तया॑ पवस्व॒ धार॑या॒ यया॒ गाव॑ इ॒हागम॑न् ।","जन्या॑स॒ उप॑ नो गृ॒हम् ॥"],"meta":{"rishi":"कविर्भार्गवः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Flow onward with that stream of thine, whereby the cows have come to us, The kine of strangers to our home.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.49.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.49.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}