{"id":"rv.9.53.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":53,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५३.१","label_iast":"Ṛgveda 9.53.1","text":{"deva":"उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थू॒ रक्षो॑ भि॒न्दन्तो॑ अद्रिवः । नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृध॑ः ॥","iast":"utte̱ śuṣmā̍so asthū̱ rakṣo̍ bhi̱ndanto̍ adrivaḥ | nu̱dasva̱ yāḥ pa̍ri̱spṛdha̍ḥ ||","pada_deva":"उत् | ते | शुष्मासः | अस्थुः | रक्षः | भिन्दन्तः | अद्रि-वः | नुदस्व | याः | परि-स्पृधः","pada_iast":"ut | te | śuṣmāsaḥ | asthuḥ | rakṣaḥ | bhindantaḥ | adri-vaḥ | nudasva | yāḥ | pari-spṛdhaḥ"},"lines":["utte̱ śuṣmā̍so asthū̱ rakṣo̍ bhi̱ndanto̍ adrivaḥ |","nu̱dasva̱ yāḥ pa̍ri̱spṛdha̍ḥ ||"],"lines_deva":["उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थू॒ रक्षो॑ भि॒न्दन्तो॑ अद्रिवः ।","नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृध॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O THOU with stones for arms, thy powers, crushing the fiends, have raised themselves: Chase thou the foes who compass us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.53.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.53.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}