{"id":"rv.9.53.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":53,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५३.३","label_iast":"Ṛgveda 9.53.3","text":{"deva":"अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ । रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥","iast":"asya̍ vra̱tāni̱ nādhṛṣe̱ pava̍mānasya dū̱ḍhyā̍ | ru̱ja yastvā̍ pṛta̱nyati̍ ||","pada_deva":"अस्य | व्रतानि | न | आधृषे | पवमानस्य | दुः-ध्या | रुज | यः | त्वा | पृतन्यति","pada_iast":"asya | vratāni | na | ādhṛṣe | pavamānasya | duḥ-dhyā | ruja | yaḥ | tvā | pṛtanyati"},"lines":["asya̍ vra̱tāni̱ nādhṛṣe̱ pava̍mānasya dū̱ḍhyā̍ |","ru̱ja yastvā̍ pṛta̱nyati̍ ||"],"lines_deva":["अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।","रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"No one with evil thought assails this Pavamana's holy laws: Crush him who fain would fight with thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.53.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.53.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}