{"id":"rv.9.54.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":54,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५४.१","label_iast":"Ṛgveda 9.54.1","text":{"deva":"अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः । पय॑ः सहस्र॒सामृषि॑म् ॥","iast":"a̱sya pra̱tnāmanu̱ dyuta̍ṃ śu̱kraṃ du̍duhre̱ ahra̍yaḥ | paya̍ḥ sahasra̱sāmṛṣi̍m ||","pada_deva":"अस्य | प्रत्नाम् | अनु | द्युतम् | शुक्रम् | दुदुह्रे | अह्रयः | पयः | सहस्र-साम् | ऋषिम्","pada_iast":"asya | pratnām | anu | dyutam | śukram | duduhre | ahrayaḥ | payaḥ | sahasra-sām | ṛṣim"},"lines":["a̱sya pra̱tnāmanu̱ dyuta̍ṃ śu̱kraṃ du̍duhre̱ ahra̍yaḥ |","paya̍ḥ sahasra̱sāmṛṣi̍m ||"],"lines_deva":["अ॒स्य प्र॒त्नामनु॒ द्युतं॑ शु॒क्रं दु॑दुह्रे॒ अह्र॑यः ।","पय॑ः सहस्र॒सामृषि॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"AFTER his ancient splendour, they, the bold, have drawn the bright milk from The Sage who wins a thousand gifts.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.54.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.54.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}