{"id":"rv.9.54.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":54,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५४.४","label_iast":"Ṛgveda 9.54.4","text":{"deva":"परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः । पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥","iast":"pari̍ ṇo de̱vavī̍taye̱ vājā̍m̐ arṣasi̱ goma̍taḥ | pu̱nā̱na i̍ndavindra̱yuḥ ||","pada_deva":"परि | नः | देव-वीतये | वाजान् | अर्षसि | गो-मतः | पुनानः | इन्दो इति | इन्द्र-युः","pada_iast":"pari | naḥ | deva-vītaye | vājān | arṣasi | go-mataḥ | punānaḥ | indo iti | indra-yuḥ"},"lines":["pari̍ ṇo de̱vavī̍taye̱ vājā̍m̐ arṣasi̱ goma̍taḥ |","pu̱nā̱na i̍ndavindra̱yuḥ ||"],"lines_deva":["परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।","पु॒ना॒न इ॑न्दविन्द्र॒युः ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thou, Indu, in thy brilliancy, pourest on us, as Indra's Friend, Wealth from the kine to feast the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.54.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.54.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}