{"id":"rv.9.56.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":56,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५६.३","label_iast":"Ṛgveda 9.56.3","text":{"deva":"अ॒भि त्वा॒ योष॑णो॒ दश॑ जा॒रं न क॒न्या॑नूषत । मृ॒ज्यसे॑ सोम सा॒तये॑ ॥","iast":"a̱bhi tvā̱ yoṣa̍ṇo̱ daśa̍ jā̱raṃ na ka̱nyā̍nūṣata | mṛ̱jyase̍ soma sā̱taye̍ ||","pada_deva":"अभि | त्वा | योषणः | दश | जारम् | न | कन्या | अनूषत | मृज्यसे | सोम | सातये","pada_iast":"abhi | tvā | yoṣaṇaḥ | daśa | jāram | na | kanyā | anūṣata | mṛjyase | soma | sātaye"},"lines":["a̱bhi tvā̱ yoṣa̍ṇo̱ daśa̍ jā̱raṃ na ka̱nyā̍nūṣata |","mṛ̱jyase̍ soma sā̱taye̍ ||"],"lines_deva":["अ॒भि त्वा॒ योष॑णो॒ दश॑ जा॒रं न क॒न्या॑नूषत ।","मृ॒ज्यसे॑ सोम सा॒तये॑ ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ten Dames have sung to welcome thee, even as a maiden greets her love: O Soma, thou art decked to win.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.56.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.56.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}