{"id":"rv.9.57.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":57,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५७.२","label_iast":"Ṛgveda 9.57.2","text":{"deva":"अ॒भि प्रि॒याणि॒ काव्या॒ विश्वा॒ चक्षा॑णो अर्षति । हरि॑स्तुञ्जा॒न आयु॑धा ॥","iast":"a̱bhi pri̱yāṇi̱ kāvyā̱ viśvā̱ cakṣā̍ṇo arṣati | hari̍stuñjā̱na āyu̍dhā ||","pada_deva":"अभि | प्रियाणि | काव्या | विश्वा | चक्षाणः | अर्षति | हरिः | तुञ्जानः | आयुधा","pada_iast":"abhi | priyāṇi | kāvyā | viśvā | cakṣāṇaḥ | arṣati | hariḥ | tuñjānaḥ | āyudhā"},"lines":["a̱bhi pri̱yāṇi̱ kāvyā̱ viśvā̱ cakṣā̍ṇo arṣati |","hari̍stuñjā̱na āyu̍dhā ||"],"lines_deva":["अ॒भि प्रि॒याणि॒ काव्या॒ विश्वा॒ चक्षा॑णो अर्षति ।","हरि॑स्तुञ्जा॒न आयु॑धा ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"He flows beholding on his way all well beloved sacred lore, Green-tinted, brandishing his, arms.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.57.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.57.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}