{"id":"rv.9.58.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":58,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.५८.४","label_iast":"Ṛgveda 9.58.4","text":{"deva":"आ ययो॑स्त्रिं॒शतं॒ तना॑ स॒हस्रा॑णि च॒ दद्म॑हे । तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥","iast":"ā yayo̍stri̱ṃśata̱ṃ tanā̍ sa̱hasrā̍ṇi ca̱ dadma̍he | tara̱tsa ma̱ndī dhā̍vati ||","pada_deva":"आ | ययोः | त्रिंशतम् | तना | सहस्राणि | च | दद्महे | तरत् | सः | मन्दी | धावति","pada_iast":"ā | yayoḥ | triṃśatam | tanā | sahasrāṇi | ca | dadmahe | tarat | saḥ | mandī | dhāvati"},"lines":["ā yayo̍stri̱ṃśata̱ṃ tanā̍ sa̱hasrā̍ṇi ca̱ dadma̍he |","tara̱tsa ma̱ndī dhā̍vati ||"],"lines_deva":["आ ययो॑स्त्रिं॒शतं॒ तना॑ स॒हस्रा॑णि च॒ दद्म॑हे ।","तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"From whom we have accepted thus thousands and three times ten beside: Swift runs this giver of delight.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.58.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.58.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}