{"id":"rv.9.60.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":60,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६०.४","label_iast":"Ṛgveda 9.60.4","text":{"deva":"इन्द्र॑स्य सोम॒ राध॑से॒ शं प॑वस्व विचर्षणे । प्र॒जाव॒द्रेत॒ आ भ॑र ॥","iast":"indra̍sya soma̱ rādha̍se̱ śaṃ pa̍vasva vicarṣaṇe | pra̱jāva̱dreta̱ ā bha̍ra ||","pada_deva":"इन्द्रस्य | सोम | राधसे | शम् | पवस्व | वि-चर्षणे | प्रजावत् | रेतः | आ | भर","pada_iast":"indrasya | soma | rādhase | śam | pavasva | vi-carṣaṇe | prajāvat | retaḥ | ā | bhara"},"lines":["indra̍sya soma̱ rādha̍se̱ śaṃ pa̍vasva vicarṣaṇe |","pra̱jāva̱dreta̱ ā bha̍ra ||"],"lines_deva":["इन्द्र॑स्य सोम॒ राध॑से॒ शं प॑वस्व विचर्षणे ।","प्र॒जाव॒द्रेत॒ आ भ॑र ॥"],"meta":{"rishi":"अवत्सारः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री, ३ पुरउष्णिक्","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री, ३ पुरउष्णिक्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"That Indra may be bounteous, flow, most active Soma, for our weal: Bring genial seed with progeny.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.60.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.60.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}