{"id":"rv.9.61.25","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":61,"rc":25},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६१.२५","label_iast":"Ṛgveda 9.61.25","text":{"deva":"अ॒प॒घ्नन्प॑वते॒ मृधोऽप॒ सोमो॒ अरा॑व्णः । गच्छ॒न्निन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥","iast":"a̱pa̱ghnanpa̍vate̱ mṛdho'pa̱ somo̱ arā̍vṇaḥ | gaccha̱nnindra̍sya niṣkṛ̱tam ||","pada_deva":"अप-घ्नन् | पवते | मृधः | अप | सोमः | अराव्णः | गच्छन् | इन्द्रस्य | निः-कृतम्","pada_iast":"apa-ghnan | pavate | mṛdhaḥ | apa | somaḥ | arāvṇaḥ | gacchan | indrasya | niḥ-kṛtam"},"lines":["a̱pa̱ghnanpa̍vate̱ mṛdho'pa̱ somo̱ arā̍vṇaḥ |","gaccha̱nnindra̍sya niṣkṛ̱tam ||"],"lines_deva":["अ॒प॒घ्नन्प॑वते॒ मृधोऽप॒ सोमो॒ अरा॑व्णः ।","गच्छ॒न्निन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥"],"meta":{"rishi":"अमहीयुराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Chasing our foemen, driving off the godless, Soma floweth on, Going to Indra's special place.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.61.25.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.61.25","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}