{"id":"rv.9.61.29","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":61,"rc":29},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६१.२९","label_iast":"Ṛgveda 9.61.29","text":{"deva":"अस्य॑ ते स॒ख्ये व॒यं तवे॑न्दो द्यु॒म्न उ॑त्त॒मे । सा॒स॒ह्याम॑ पृतन्य॒तः ॥","iast":"asya̍ te sa̱khye va̱yaṃ tave̍ndo dyu̱mna u̍tta̱me | sā̱sa̱hyāma̍ pṛtanya̱taḥ ||","pada_deva":"अस्य | ते | सख्ये | वयम् | तव | इन्दो इति | द्युम्ने | उत्-तमे | ससह्याम | पृतन्यतः","pada_iast":"asya | te | sakhye | vayam | tava | indo iti | dyumne | ut-tame | sasahyāma | pṛtanyataḥ"},"lines":["asya̍ te sa̱khye va̱yaṃ tave̍ndo dyu̱mna u̍tta̱me |","sā̱sa̱hyāma̍ pṛtanya̱taḥ ||"],"lines_deva":["अस्य॑ ते स॒ख्ये व॒यं तवे॑न्दो द्यु॒म्न उ॑त्त॒मे ।","सा॒स॒ह्याम॑ पृतन्य॒तः ॥"],"meta":{"rishi":"अमहीयुराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Indu, in this thy friendship most lofty and glorious may we Subdue all those who war with us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.61.29.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.61.29","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}