{"id":"rv.9.61.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":61,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६१.५","label_iast":"Ṛgveda 9.61.5","text":{"deva":"ये ते॑ प॒वित्र॑मू॒र्मयो॑ऽभि॒क्षर॑न्ति॒ धार॑या । तेभि॑र्नः सोम मृळय ॥","iast":"ye te̍ pa̱vitra̍mū̱rmayo̍'bhi̱kṣara̍nti̱ dhāra̍yā | tebhi̍rnaḥ soma mṛḷaya ||","pada_deva":"ये | ते | पवित्रम् | ऊर्मयः | अभि-क्षरन्ति | धारया | तेभिः | नः | सोम | मृऌअय","pada_iast":"ye | te | pavitram | ūrmayaḥ | abhi-kṣaranti | dhārayā | tebhiḥ | naḥ | soma | mṛḷaya"},"lines":["ye te̍ pa̱vitra̍mū̱rmayo̍'bhi̱kṣara̍nti̱ dhāra̍yā |","tebhi̍rnaḥ soma mṛḷaya ||"],"lines_deva":["ये ते॑ प॒वित्र॑मू॒र्मयो॑ऽभि॒क्षर॑न्ति॒ धार॑या ।","तेभि॑र्नः सोम मृळय ॥"],"meta":{"rishi":"अमहीयुराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"With those same waves which in their stream oyerflow the purifying sieve, Soma; be gracious unto us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.61.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.61.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}