{"id":"rv.9.61.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":61,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६१.६","label_iast":"Ṛgveda 9.61.6","text":{"deva":"स न॑ः पुना॒न आ भ॑र र॒यिं वी॒रव॑ती॒मिष॑म् । ईशा॑नः सोम वि॒श्वत॑ः ॥","iast":"sa na̍ḥ punā̱na ā bha̍ra ra̱yiṃ vī̱rava̍tī̱miṣa̍m | īśā̍naḥ soma vi̱śvata̍ḥ ||","pada_deva":"सः | नः | पुनानः | आ | भर | रयिम् | वीर-वतीम् | इषम् | ईशानः | सोम | विश्वतः","pada_iast":"saḥ | naḥ | punānaḥ | ā | bhara | rayim | vīra-vatīm | iṣam | īśānaḥ | soma | viśvataḥ"},"lines":["sa na̍ḥ punā̱na ā bha̍ra ra̱yiṃ vī̱rava̍tī̱miṣa̍m |","īśā̍naḥ soma vi̱śvata̍ḥ ||"],"lines_deva":["स न॑ः पुना॒न आ भ॑र र॒यिं वी॒रव॑ती॒मिष॑म् ।","ईशा॑नः सोम वि॒श्वत॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अमहीयुराङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"O Soma, being purified, bring us from all sides, for thou canst, Riches and food with hero sons.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.61.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.61.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}