{"id":"rv.9.63.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":63,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६३.१२","label_iast":"Ṛgveda 9.63.12","text":{"deva":"अ॒भ्य॑र्ष सह॒स्रिणं॑ र॒यिं गोम॑न्तम॒श्विन॑म् । अ॒भि वाज॑मु॒त श्रव॑ः ॥","iast":"a̱bhya̍rṣa saha̱sriṇa̍ṃ ra̱yiṃ goma̍ntama̱śvina̍m | a̱bhi vāja̍mu̱ta śrava̍ḥ ||","pada_deva":"अभि | अर्ष | सहस्रिणम् | रयिम् | गो-मन्तम् | अश्विनम् | अभि | वाजम् | उत | श्रवः","pada_iast":"abhi | arṣa | sahasriṇam | rayim | go-mantam | aśvinam | abhi | vājam | uta | śravaḥ"},"lines":["a̱bhya̍rṣa saha̱sriṇa̍ṃ ra̱yiṃ goma̍ntama̱śvina̍m |","a̱bhi vāja̍mu̱ta śrava̍ḥ ||"],"lines_deva":["अ॒भ्य॑र्ष सह॒स्रिणं॑ र॒यिं गोम॑न्तम॒श्विन॑म् ।","अ॒भि वाज॑मु॒त श्रव॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"निध्रुविः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Send riches hither with thy stream in thousands, both of steeds and kine, Send spoil of war and high renown.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.63.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.63.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}