{"id":"rv.9.63.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":63,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६३.१६","label_iast":"Ṛgveda 9.63.16","text":{"deva":"प्र सो॑म॒ मधु॑मत्तमो रा॒ये अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ । मदो॒ यो दे॑व॒वीत॑मः ॥","iast":"pra so̍ma̱ madhu̍mattamo rā̱ye a̍rṣa pa̱vitra̱ ā | mado̱ yo de̍va̱vīta̍maḥ ||","pada_deva":"प्र | सोम | मधुमत्-तमः | राये | अर्ष | पवित्रे | आ | मदः | यः | देव-वीतमः","pada_iast":"pra | soma | madhumat-tamaḥ | rāye | arṣa | pavitre | ā | madaḥ | yaḥ | deva-vītamaḥ"},"lines":["pra so̍ma̱ madhu̍mattamo rā̱ye a̍rṣa pa̱vitra̱ ā |","mado̱ yo de̍va̱vīta̍maḥ ||"],"lines_deva":["प्र सो॑म॒ मधु॑मत्तमो रा॒ये अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ।","मदो॒ यो दे॑व॒वीत॑मः ॥"],"meta":{"rishi":"निध्रुविः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Soma, do thou most rich in sweets, a gladdening drink most dear to Gods, Flow to the sieve to bring us wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.63.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.63.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}