{"id":"rv.9.63.20","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":63,"rc":20},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६३.२०","label_iast":"Ṛgveda 9.63.20","text":{"deva":"क॒विं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॑ धी॒भिर्विप्रा॑ अव॒स्यव॑ः । वृषा॒ कनि॑क्रदर्षति ॥","iast":"ka̱viṃ mṛ̍janti̱ marjya̍ṃ dhī̱bhirviprā̍ ava̱syava̍ḥ | vṛṣā̱ kani̍kradarṣati ||","pada_deva":"कविम् | मृजन्ति | मर्ज्यम् | धीभिः | विप्राः | अवस्यवः | वृषा | कनिक्रत् | अषर्ति","pada_iast":"kavim | mṛjanti | marjyam | dhībhiḥ | viprāḥ | avasyavaḥ | vṛṣā | kanikrat | aṣarti"},"lines":["ka̱viṃ mṛ̍janti̱ marjya̍ṃ dhī̱bhirviprā̍ ava̱syava̍ḥ |","vṛṣā̱ kani̍kradarṣati ||"],"lines_deva":["क॒विं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्यं॑ धी॒भिर्विप्रा॑ अव॒स्यव॑ः ।","वृषा॒ कनि॑क्रदर्षति ॥"],"meta":{"rishi":"निध्रुविः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The singers, seeking help, adorn the Sage who must be decked with songs: Loud bellowing the Steer comes on,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.63.20.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.63.20","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}