{"id":"rv.9.63.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":63,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६३.४","label_iast":"Ṛgveda 9.63.4","text":{"deva":"ए॒ते अ॑सृग्रमा॒शवोऽति॒ ह्वरां॑सि ब॒भ्रव॑ः । सोमा॑ ऋ॒तस्य॒ धार॑या ॥","iast":"e̱te a̍sṛgramā̱śavo'ti̱ hvarā̍ṃsi ba̱bhrava̍ḥ | somā̍ ṛ̱tasya̱ dhāra̍yā ||","pada_deva":"एते | असृग्रम् | आशवः | अति | ह्वरांसि | बभ्रवः | सोमाः | ऋतस्य | धारया","pada_iast":"ete | asṛgram | āśavaḥ | ati | hvarāṃsi | babhravaḥ | somāḥ | ṛtasya | dhārayā"},"lines":["e̱te a̍sṛgramā̱śavo'ti̱ hvarā̍ṃsi ba̱bhrava̍ḥ |","somā̍ ṛ̱tasya̱ dhāra̍yā ||"],"lines_deva":["ए॒ते अ॑सृग्रमा॒शवोऽति॒ ह्वरां॑सि ब॒भ्रव॑ः ।","सोमा॑ ऋ॒तस्य॒ धार॑या ॥"],"meta":{"rishi":"निध्रुविः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These Somas swift and brown of hue, in stream of solemn sacrifice Have flowed through twisted obstacles,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.63.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.63.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}