{"id":"rv.9.63.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":63,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६३.९","label_iast":"Ṛgveda 9.63.9","text":{"deva":"उ॒त त्या ह॒रितो॒ दश॒ सूरो॑ अयुक्त॒ यात॑वे । इन्दु॒रिन्द्र॒ इति॑ ब्रु॒वन् ॥","iast":"u̱ta tyā ha̱rito̱ daśa̱ sūro̍ ayukta̱ yāta̍ve | indu̱rindra̱ iti̍ bru̱van ||","pada_deva":"उत | त्याः | हरितः | दश | सूरः | अयुक्त | यातवे | इन्दुः | इन्द्रः | इति | ब्रुवन्","pada_iast":"uta | tyāḥ | haritaḥ | daśa | sūraḥ | ayukta | yātave | induḥ | indraḥ | iti | bruvan"},"lines":["u̱ta tyā ha̱rito̱ daśa̱ sūro̍ ayukta̱ yāta̍ve |","indu̱rindra̱ iti̍ bru̱van ||"],"lines_deva":["उ॒त त्या ह॒रितो॒ दश॒ सूरो॑ अयुक्त॒ यात॑वे ।","इन्दु॒रिन्द्र॒ इति॑ ब्रु॒वन् ॥"],"meta":{"rishi":"निध्रुविः काश्यपः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"And those ten Coursers, tawny-hued, he harnessed that the Sun might come Indu, he said, is Indra's self.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.63.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.63.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}