{"id":"rv.9.64.16","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":64,"rc":16},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६४.१६","label_iast":"Ṛgveda 9.64.16","text":{"deva":"प्र हि॑न्वा॒नास॒ इन्द॒वोऽच्छा॑ समु॒द्रमा॒शव॑ः । धि॒या जू॒ता अ॑सृक्षत ॥","iast":"pra hi̍nvā̱nāsa̱ inda̱vo'cchā̍ samu̱dramā̱śava̍ḥ | dhi̱yā jū̱tā a̍sṛkṣata ||","pada_deva":"प्र | हिन्वानासः | इन्दवः | अच्छ | समुद्रम् | आशवः | धिया | जूताः | असृक्षत","pada_iast":"pra | hinvānāsaḥ | indavaḥ | accha | samudram | āśavaḥ | dhiyā | jūtāḥ | asṛkṣata"},"lines":["pra hi̍nvā̱nāsa̱ inda̱vo'cchā̍ samu̱dramā̱śava̍ḥ |","dhi̱yā jū̱tā a̍sṛkṣata ||"],"lines_deva":["प्र हि॑न्वा॒नास॒ इन्द॒वोऽच्छा॑ समु॒द्रमा॒शव॑ः ।","धि॒या जू॒ता अ॑सृक्षत ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपो मारीचः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Accelerated by the hymn, the rapid drops of Soma juice Have flowed, urged onward, to the lake.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.64.16.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.64.16","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}