{"id":"rv.9.64.19","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":64,"rc":19},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६४.१९","label_iast":"Ṛgveda 9.64.19","text":{"deva":"मिमा॑ति॒ वह्नि॒रेत॑शः प॒दं यु॑जा॒न ऋक्व॑भिः । प्र यत्स॑मु॒द्र आहि॑तः ॥","iast":"mimā̍ti̱ vahni̱reta̍śaḥ pa̱daṃ yu̍jā̱na ṛkva̍bhiḥ | pra yatsa̍mu̱dra āhi̍taḥ ||","pada_deva":"मिमाति | वह्निः | एतशः | पदम् | युजानः | ऋक्व-भिः | प्र | यत् | समुद्रे | आहितः","pada_iast":"mimāti | vahniḥ | etaśaḥ | padam | yujānaḥ | ṛkva-bhiḥ | pra | yat | samudre | āhitaḥ"},"lines":["mimā̍ti̱ vahni̱reta̍śaḥ pa̱daṃ yu̍jā̱na ṛkva̍bhiḥ |","pra yatsa̍mu̱dra āhi̍taḥ ||"],"lines_deva":["मिमा॑ति॒ वह्नि॒रेत॑शः प॒दं यु॑जा॒न ऋक्व॑भिः ।","प्र यत्स॑मु॒द्र आहि॑तः ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपो मारीचः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Loud neighs the Courser Etasa, with singers, harnessed for the place, Guided for travel to the lake.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.64.19.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.64.19","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}