{"id":"rv.9.64.26","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":64,"rc":26},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६४.२६","label_iast":"Ṛgveda 9.64.26","text":{"deva":"उ॒तो स॒हस्र॑भर्णसं॒ वाचं॑ सोम मख॒स्युव॑म् । पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र ॥","iast":"u̱to sa̱hasra̍bharṇasa̱ṃ vāca̍ṃ soma makha̱syuva̍m | pu̱nā̱na i̍nda̱vā bha̍ra ||","pada_deva":"उतो इति | सहस्र-भर्णसम् | वाचम् | सोम | मखस्युवम् | पुनानः | इन्दो इति | आ | भर","pada_iast":"uto iti | sahasra-bharṇasam | vācam | soma | makhasyuvam | punānaḥ | indo iti | ā | bhara"},"lines":["u̱to sa̱hasra̍bharṇasa̱ṃ vāca̍ṃ soma makha̱syuva̍m |","pu̱nā̱na i̍nda̱vā bha̍ra ||"],"lines_deva":["उ॒तो स॒हस्र॑भर्णसं॒ वाचं॑ सोम मख॒स्युव॑म् ।","पु॒ना॒न इ॑न्द॒वा भ॑र ॥"],"meta":{"rishi":"कश्यपो मारीचः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Yea, Soma, Indu, while thou art purified do thou bring to us Speech thousand fold that longs for war.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.64.26.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.64.26","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}