{"id":"rv.9.65.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":65,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६५.५","label_iast":"Ṛgveda 9.65.5","text":{"deva":"आ प॑वस्व सु॒वीर्यं॒ मन्द॑मानः स्वायुध । इ॒हो ष्वि॑न्द॒वा ग॑हि ॥","iast":"ā pa̍vasva su̱vīrya̱ṃ manda̍mānaḥ svāyudha | i̱ho ṣvi̍nda̱vā ga̍hi ||","pada_deva":"आ | पावस्व | सु-वीर्यम् | मन्दमानः | सु-आयुध | इहो इति | सु | इन्दो इति | आ | गहि","pada_iast":"ā | pāvasva | su-vīryam | mandamānaḥ | su-āyudha | iho iti | su | indo iti | ā | gahi"},"lines":["ā pa̍vasva su̱vīrya̱ṃ manda̍mānaḥ svāyudha |","i̱ho ṣvi̍nda̱vā ga̍hi ||"],"lines_deva":["आ प॑वस्व सु॒वीर्यं॒ मन्द॑मानः स्वायुध ।","इ॒हो ष्वि॑न्द॒वा ग॑हि ॥"],"meta":{"rishi":"भृगुर्वारुणिर्जमदग्निर्भार्गवो वा","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"गायत्री","note":"दे. पवमानः सोमः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Do thou, rejoicing, nobly-armed! pour upon us heroic strength: O Indu, come thou bitherward.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.65.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.65.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}