{"id":"rv.9.68.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":68,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद ९.६८.८","label_iast":"Ṛgveda 9.68.8","text":{"deva":"प॒रि॒प्र॒यन्तं॑ व॒य्यं॑ सुषं॒सदं॒ सोमं॑ मनी॒षा अ॒भ्य॑नूषत॒ स्तुभ॑ः । यो धार॑या॒ मधु॑माँ ऊ॒र्मिणा॑ दि॒व इय॑र्ति॒ वाचं॑ रयि॒षाळम॑र्त्यः ॥","iast":"pa̱ri̱pra̱yanta̍ṃ va̱yya̍ṃ suṣa̱ṃsada̱ṃ soma̍ṃ manī̱ṣā a̱bhya̍nūṣata̱ stubha̍ḥ | yo dhāra̍yā̱ madhu̍mām̐ ū̱rmiṇā̍ di̱va iya̍rti̱ vāca̍ṃ rayi̱ṣāḷama̍rtyaḥ ||","pada_deva":"परि-प्रयन्तम् | वय्यम् | सु-संसदम् | सोमम् | मनीषाः | अभि | अनूषत | स्तुभः | यः | धारया | मधु-मान् | ऊर्मिणा | दिवः | इयर्ति | वाचम् | रयिषाट् | अमर्त्यः","pada_iast":"pari-prayantam | vayyam | su-saṃsadam | somam | manīṣāḥ | abhi | anūṣata | stubhaḥ | yaḥ | dhārayā | madhu-mān | ūrmiṇā | divaḥ | iyarti | vācam | rayiṣāṭ | amartyaḥ"},"lines":["pa̱ri̱pra̱yanta̍ṃ va̱yya̍ṃ suṣa̱ṃsada̱ṃ soma̍ṃ manī̱ṣā a̱bhya̍nūṣata̱ stubha̍ḥ |","yo dhāra̍yā̱ madhu̍mām̐ ū̱rmiṇā̍ di̱va iya̍rti̱ vāca̍ṃ rayi̱ṣāḷama̍rtyaḥ ||"],"lines_deva":["प॒रि॒प्र॒यन्तं॑ व॒य्यं॑ सुषं॒सदं॒ सोमं॑ मनी॒षा अ॒भ्य॑नूषत॒ स्तुभ॑ः ।","यो धार॑या॒ मधु॑माँ ऊ॒र्मिणा॑ दि॒व इय॑र्ति॒ वाचं॑ रयि॒षाळम॑र्त्यः ॥"],"meta":{"rishi":"वत्सप्रिर्भालन्दनः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"जगती, १० त्रिष्टुप्","note":"दे. पवमानः सोमः। जगती, १० त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Songs resonant with praise have celebrated him. Soma, Friend, springing forth with his fair company. Even him who rich in meath, with undulating stream, Winnner of Wealth, Immortal, sends his voice from heaven,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.68.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.68.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}