{"id":"rv.9.73.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":73,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद ९.७३.९","label_iast":"Ṛgveda 9.73.9","text":{"deva":"ऋ॒तस्य॒ तन्तु॒र्वित॑तः प॒वित्र॒ आ जि॒ह्वाया॒ अग्रे॒ वरु॑णस्य मा॒यया॑ । धीरा॑श्चि॒त्तत्स॒मिन॑क्षन्त आश॒तात्रा॑ क॒र्तमव॑ पदा॒त्यप्र॑भुः ॥","iast":"ṛ̱tasya̱ tantu̱rvita̍taḥ pa̱vitra̱ ā ji̱hvāyā̱ agre̱ varu̍ṇasya mā̱yayā̍ | dhīrā̍ści̱ttatsa̱mina̍kṣanta āśa̱tātrā̍ ka̱rtamava̍ padā̱tyapra̍bhuḥ ||","pada_deva":"ऋतस्य | तन्तुः | वि-ततः | पवित्रे | आ | जिह्वायाः | अग्रे | वरुणस्य | मायया | धीराः | चित् | तत् | सम्-इनक्षन्तः | आशत | अत्र | कर्तम् | अव | पदाति | अप्र-भुः","pada_iast":"ṛtasya | tantuḥ | vi-tataḥ | pavitre | ā | jihvāyāḥ | agre | varuṇasya | māyayā | dhīrāḥ | cit | tat | sam-inakṣantaḥ | āśata | atra | kartam | ava | padāti | apra-bhuḥ"},"lines":["ṛ̱tasya̱ tantu̱rvita̍taḥ pa̱vitra̱ ā ji̱hvāyā̱ agre̱ varu̍ṇasya mā̱yayā̍ |","dhīrā̍ści̱ttatsa̱mina̍kṣanta āśa̱tātrā̍ ka̱rtamava̍ padā̱tyapra̍bhuḥ ||"],"lines_deva":["ऋ॒तस्य॒ तन्तु॒र्वित॑तः प॒वित्र॒ आ जि॒ह्वाया॒ अग्रे॒ वरु॑णस्य मा॒यया॑ ।","धीरा॑श्चि॒त्तत्स॒मिन॑क्षन्त आश॒तात्रा॑ क॒र्तमव॑ पदा॒त्यप्र॑भुः ॥"],"meta":{"rishi":"पवित्र आङ्गिरसः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"जगती","note":"दे. पवमानः सोमः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The thread of sacrifice spun in the cleansing sieve, on Varuna's tongue-tip, by supernatural might,- This, by their striving, have the prudent ones attained: he who hath not this power shall sink into the pit.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.73.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.73.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}