{"id":"rv.9.75.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":9,"sukta":75,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद ९.७५.१","label_iast":"Ṛgveda 9.75.1","text":{"deva":"अ॒भि प्रि॒याणि॑ पवते॒ चनो॑हितो॒ नामा॑नि य॒ह्वो अधि॒ येषु॒ वर्ध॑ते । आ सूर्य॑स्य बृह॒तो बृ॒हन्नधि॒ रथं॒ विष्व॑ञ्चमरुहद्विचक्ष॒णः ॥","iast":"a̱bhi pri̱yāṇi̍ pavate̱ cano̍hito̱ nāmā̍ni ya̱hvo adhi̱ yeṣu̱ vardha̍te | ā sūrya̍sya bṛha̱to bṛ̱hannadhi̱ ratha̱ṃ viṣva̍ñcamaruhadvicakṣa̱ṇaḥ ||","pada_deva":"अभि | प्रियाणि | पवते | चनः-हितः | नामानि | यह्वः | अधि | येषु | वर्धते | आ | सूर्यस्य | बृहतः | बृहन् | अधि | रथम् | विष्वञ्चम् | अरुहत् | वि-चक्षणः","pada_iast":"abhi | priyāṇi | pavate | canaḥ-hitaḥ | nāmāni | yahvaḥ | adhi | yeṣu | vardhate | ā | sūryasya | bṛhataḥ | bṛhan | adhi | ratham | viṣvañcam | aruhat | vi-cakṣaṇaḥ"},"lines":["a̱bhi pri̱yāṇi̍ pavate̱ cano̍hito̱ nāmā̍ni ya̱hvo adhi̱ yeṣu̱ vardha̍te |","ā sūrya̍sya bṛha̱to bṛ̱hannadhi̱ ratha̱ṃ viṣva̍ñcamaruhadvicakṣa̱ṇaḥ ||"],"lines_deva":["अ॒भि प्रि॒याणि॑ पवते॒ चनो॑हितो॒ नामा॑नि य॒ह्वो अधि॒ येषु॒ वर्ध॑ते ।","आ सूर्य॑स्य बृह॒तो बृ॒हन्नधि॒ रथं॒ विष्व॑ञ्चमरुहद्विचक्ष॒णः ॥"],"meta":{"rishi":"कविर्भार्गवः","devata":"पवमानः सोमः","chandas":"जगती","note":"दे. पवमानः सोमः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"GRACIOUSLY-MINDED he is flowing on his way to win dear names o'er which the Youthful One grows great. The Mighty and Far-seeing One hath mounted now the mighty Surya's car which moves to every side.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/9.75.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/9.75.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}